История японского флага

Флаг представляет все, за что выступает нация: идеалы, культуру, историю и самих людей. Все эти элементы объединены под одним знаменем, образуя национальное образование. Как страна с историей, столь же богатой, как и традиции, которые она сохраняла на протяжении веков, Япония и ее флаг могут рассказать уникальную историю, начиная с блестящих достижений и заканчивая мрачными главами ее истории. В этой статье мы глубже рассмотрим саму историю Японии и то, как эта история сформировала культовый флаг, который мы знаем и любим сегодня.

Японский флаг, установленный возле горы Фудзи

Древние и средневековые начала

Японский флаг, который мы все знаем сегодня, обычно называют Хиномару (буквально означает “круг солнца”) или по его официальному названию Нисшоки ( “флаг солнца”). Его простой, но эффектный дизайн делает его узнаваемым во всем мире, безошибочно узнаваемый красный диск в центре белого прямоугольника. Хотя мы сразу же связываем этот дизайн флага с Японией, он официально используется только около 150 лет. Чтобы выяснить его происхождение, давайте заглянем еще глубже в историю, чтобы увидеть, что сформировало современный японский флаг и страну, которую он представляет.

Конструкции, отдаленно напоминающие современный японский флаг, датируются 8 веком, когда император Монму украсил свой церемониальный зал новым флагом. Дизайн Нисшо (“флаг с золотым солнцем”), который он создал для празднования нового года в 701 году (первый год эры Тайхо), считается оригинальным Хиномару, однако неясно, был ли этот флаг вдохновением для каких-либо более поздних или современных дизайнов. Одним из связующих звеньев между более поздними интерпретациями Хиномару и таинственного Нисше является символизм солнца, который был укоренен Японской мифологий и религиозной практикой с древних времен.

Следующий пример конструкции, похожей на Хиномару, согласно теории, был замечен в войне Генпей, которая произошла между 1180 и 1185 годами. Эта война ознаменовала конец периода Хэйан (794-1185), последнего этапа классической японской истории. Эпоха подошла к кровавому концу, когда два противостоящих клана, клан Тайра и Минамото, боролись за контроль над Японией. Тайра, которая доминировала в японской политике в период Хэйан, вела войну против Минамото под красным флагом с золотыми и серебряными лунными кругами. Этот флаг называется Нисики-но Михата (“почетный парчовый флаг”) также был символом императорского двора в период Хэйан. Минамото, в противовес как Тайре, так и их флагу, выбрали чисто белый флаг. Война в конечном счете завершилась тем, что Минамото взял под свой контроль Японию и основал сегунат Камакура. Позже в истории сменявшие друг друга сегуны Гэндзи, лидера Минамото, использовали флаг Ширачикамару (“красный круг на белом фоне”) в качестве символа национального единства. Этот флаг представляет собой комбинацию боевых флагов Минамото и Тайры и считается источником Дизайн Хиномару

Изображение битвы между Минамото и Тайрой. Автор: Утагавы Куниеси, 1839 - 1841

Позже, когда Япония пережила новую волну волнений в период Воюющих государств (Сэнгоку Дзидай, 1467-1615), символика солнца была переосмыслена воюющими дайме, могущественными феодалами того времени. Некоторые из них использовали дизайн Хиномару в качестве своего Ума-джируси (знак лошади), огромного флага, идентифицирующего Даймиō или не менее важную военную фигуру на поле боя. В дополнение к красному на белом, Хиномару также будет выполнен в виде золотого на синем варианте, как показано в крайнем левом углу рисунка ниже.

Ума-джируси с дизайном Хиномару

В ту же эпоху флот Куки Еситаки, командующего флотом под командованием Оды Нобунаги, также использовал Хиномару на своих военных кораблях. На рисунке ниже показан флот Еситаки с самым большим из современных военных кораблей, Атакебуне, вступающим в бой под командованием Хиномару.

Флот Куки Есикаты в 1593 году

Период Сенгоку завершился объединением Японии, положив начало новому периоду Эдо (Эдо Дзидай, 1603-1868). Сегунат Токугава неохотно открыл торговые пути ряду избранных стран, таких как Голландия, Китай, США и Россия. Чтобы отличиться от иностранных судов, сегун приказал японским торговым судам поднять Хиномару. Это был первый случай, когда Хиномару официально использовался для представления Японии перед остальным миром.

Современная история

Несмотря на то, что Япония была модернизирована во время реставрации Мэйдзи (Мэйдзи ишин), идея национального флага все еще казалась японцам довольно чуждой. В конце концов, впервые в своей истории Япония стала нацией. И точно так же, как дайме уже использовали Хиномару, чтобы идентифицировать себя на полях средневековых сражений, Японии теперь придется идентифицировать себя в мире как новую, растущую державу со своим собственным флагом. Поскольку он использовался на коммерческих судах в конце периода Эдо, "Хиномару" уже добился международного признания. Кроме того, имея глубокие корни в японской мифологии и истории, правительство Мэйдзи решило, что Хиномару станет официальным национальным флагом Японии — как символ грядущей новой эры и как символ того, на чем была построена страна. Наряду с Хиномару, государственный гимн Кими га йо и императорская печать также стали официальными символами государства. Флаг был впервые поднят на территории правительственных зданий в 1870 году, Япония начала использовать григорианский календарь в 1873 году.

Открытие Токийского университета Дайичи Утагавой Кунитэру, 1888 год

С ростом японского национализма хиномару также приобрел репрезентативность и значение. После победы Японии в русско-японской и Первой китайско-японской войнах флаг постоянно присутствовал на военных торжествах и мероприятиях, способствуя националистическим настроениям широкой общественности. В учебниках был изображен флаг вместе с патриотическими лозунгами, которые учили детей тому, как быть “хорошим японцем”. Во время Второй мировой войны флаг стал символом империализма в оккупированных Японией районах, таких как Маньчукоку и Филиппины. Хотя местные флаги все еще были разрешены, школьники должны были петь японский национальный гимн во время утренних церемоний, когда поднимался японский флаг.

Торговец флагами Вада Санзо, 1940

После поражения Японии во Второй мировой войне и последующей оккупации войсками США к патриотическим символам, таким как Хиномару, были применены строгие правила. Для того чтобы поднять флаг, сначала нужно было получить разрешение военного командования США. С вступлением в силу новой конституции Японии в 1947 году было снято несколько ограничений на флаг. Два года спустя все ограничения были отменены, и любой желающий мог поднять или вывесить флаг, не требуя разрешения.

Из - за роли Японии во время Второй мировой войны Хиномару часто ассоциировался с милитаристским прошлым страны. Из-за этого публичное демонстрирование флага сократилось с конца войны, так как с тех пор Япония заняла более пацифистскую позицию. Тем не менее, когда в 1999 году был принят Закон о Государственном флаге и Государственном гимне, Хиномару и Кими га йо (Национальный гимн Японии) были восстановлены в качестве официальных символов Японии. До этого они были просто символами де-факто, не указанными в законодательстве в качестве официального государственного флага и национального гимна.

Японский флаг виден за цветущей вишней

Предыдущие проекты и интерпретации флага всегда были вдохновлены мифологическими корнями Японии — солнцем, если быть более точным. Он играет важную роль в религии Синто, поскольку считается, что император является прямым потомком богини солнца Аматэрасу. Японское прозвище "Страна восходящего солнца" также используется с 7 века. Неудивительно, что солнце было выбрано для украшения японского национального флага, идеально представляющего Страну Восходящего Солнца.

Цвета, формы и пропорции Хиномару точно определены. “Солнце” в центре окрашено в цвет, называемый бени иро, который напоминает багровый закат, который можно было бы увидеть в Японии. Диаметр солнца составляет 1/5 от общей высоты флага, расположенного точно в центре. Фон простой, но чистый белый. Флаг в целом напоминает о доминировании красного и белого в святилищах Синто, излучая ту же мирную ауру.

Флаги мира, включая японский флаг

Флаг Восходящего Солнца

Помимо Хиномару, есть еще один флаг, часто ассоциирующийся с Японией, вернее, с ее военной историей. Флаг Восходящего Солнца (яп. Киокудзицу-ки) имеет разное значение для разных людей, но часто находится в центре споров. Флаг основан на том же дизайне, что и у Хиномару, с дополнительными лучами, исходящими от солнца в центре. Его происхождение можно проследить до феодальных военачальников, использовавших его в период Эдо. После реставрации Мэйдзи он нашел новое назначение в качестве официального военного флага японской императорской армии. Вскоре после этого он был также принят в качестве военно-морского знамени для Имперского флота. Поскольку флаг также символизирует удачу, он был и все еще можно увидеть на некоторых коммерческих продуктах, таких как оригинальный логотип газеты "Асахи". Он также все еще используется Японскими морскими силами самообороны, хотя он был немного изменен со времен Второй мировой войны. Альтернативная версия также используется Силами самообороны Японии и Наземными силами самообороны Японии.

Из-за империалистического прошлого Японии флаг считается оскорбительным в Восточной Азии, особенно в Южной Корее и Китае. Флаг непосредственно связан с японской оккупацией стран, так как он также использовался в течение этого времени.

Экипаж и флаг Морских сил самообороны Японии

Использование флага сегодня

Хиномару в основном можно увидеть во время официальных церемоний и национальных праздников. Конечно, он также поднимается при приеме государственных гостей из-за рубежа, таких как министры и президенты. В повседневной жизни флаг обычно виден только поднятым перед правительственными зданиями, такими как мэрии или министерства. В отличие от этого, их редко можно увидеть на частных зданиях, хотя некоторым людям и компаниям нравится показывать флаг в праздничные дни. Как это принято во многих странах, флаг опускается до половины штата (Хань-ки) в периоды национального траура, как это было в случае, когда император Сева скончался в 1989 году.

Уходящий корнями как в легенды, так и в историю, японский флаг-это дизайн, который отражает дух происхождения Японии, а также ее будущее. Это дизайн, который мгновенно узнаваем во всем мире и стал символом мира даже несмотря на его порой мрачную историю.

Администрация сайта благодарит Вас за прочтение статьи!